R’I PICCIRÌDDU
Quann’è chi
tartaddìa
– ’u suli ncapu l’astràchi
e aê tigni –, a
Cutusìu
’a terra, assicatàta,
fa picàzzi
turciùti
comu serpi.
È patuta.
Aê primi acqui
chiuri,
vuncijànnusi, ’i
spaccàzzi.
Comu l’òmin’i cosi
pinìanu; e s’avìssiru
’a paròla ’i sintìssimu
anguscijàri,
vucijàri,
forsu
puru
prijàri.
Tuttu chissu
pinsàvu,
sutt’ô suli r’avùstu,
cu’ mme patri, nna
vigna,
a scippàri rramìgna.
Un ccòrp’i rrini,
fermu,
e cafuddàvu ’a
lama
r’a zzappa rintr’a
ddàgala:
’n funnu, sempi
cchiù ‘n funnu;
l’ajisàvu e
acchianàvu
all’aria i
truncunèdda
r’i l’irvàzza
tinta.
me’ patri arricugghìa
i fila e nni facìa
munzèdda.
A mmòddu – trapanàti
–
purtàvam’a cammìsa
cu’ i mànichi
ajisàti
e un cappiddàzzu ’n
testa.
Ncapu ri nijàtri,
i corva
stàvanu ’mpinti
nìvuri
nnall’aria.
DA BAMBINO
Quando dardeggia
– il sole sopra ai
tetti
e sulle teste –, a
Cutusìo
la terra,
assetata,
forma crepe
ritorte
come serpi.
È afflitta.
Alle prime piogge
sana,
gonfiandosi, le
fenditure.
Come gli uomini le
cose
soffrono; e se
avessero
la parola le
sentiremmo
piangere, gridare,
forse pure
pregare.
Questo pensavo,
sotto il sole d’agosto,
con mio padre,
nella vigna,
ad estirpare
gramigna.
Un colpo di reni,
deciso,
e penetravo la lama
della zappa nella
terra:
in fondo, sempre
più in fondo;
la sollevavo e
portavo
all’aria i rizomi
dell’erba
cattiva.
Mio padre
raccoglieva
i fili e ne faceva
mucchietti.
Sudati – inzuppati
–
portavamo la
camicia
con le maniche
rialzate
e un cappellaccio
in testa.
Via Lattea, n. 11, Gennaio-Giugno 1993
Negli anni Novanta del secolo
scorso si pubblicava, a Catania, una piccola rivista letteraria, «Via Lattea»,
diretta da Benedetto Macaronio (direttore responsabile era Claudio Fassari). La
redazione era composta da Luigi Amendola, Alberto Cappi, Salvatore Cataldo,
Alessandra Giappi e Renato Pennisi.
Da «Via Lattea» ripropongo alcuni
testi significativi.
