PIOVIGGINOSA MATTINA DI PASQUA
Allora, è risorto? Be', così sia...
E ancora si lamentano le terre pensose,
e i morti aspettano come da sempre,
come sapessero, pieni di dubbi,
da cosa vengono salvati, prima
di richiudere l'uscio che li protegge.
Sto fra loro con la pioggia e la bufera
che sbatte i tassi e le banderuole,
per la via si trascina stanco
un carretto stracarico e gli uomini
di fatica doloranti agognano
riposo infinito - benché lui sia risorto.
Traduzione di Edoardo Zuccato
da L'orologio degli anni - Poesie 1857-1928, Elliot, 2022
