Francisco Brines

TRITTICO DELL’AVVENTURA

(mito)

Una volta la vita
fu un magico trascorso,
un transito infinito.


(realtà)

Quello che persi e che più non attendo,
sebbene esista, forse.
Ed il presente attonito dell’essere.


(destino)

Quest’attesa del tempo avvenire,
il calore e la rosa.
Dopo la cecità di quel dio Vuoto.

Traduzione di Francesco Dalessandro

da El otoño de las rosas, Renacimiento, Sevilla 1986