mercoledì 27 giugno 2018

Lois Pereiro


(… and after the last love song, I wrote all this for them, for her, for you…)


Immergersi nel silenzio è ciò che distingue
coloro che amano con spirito suicida
da quelli che solamente sono
un sogno breve.

Nel viaggio notturno che intraprendiamo
all’interno di un corpo differente
un atto d’amore è un fluido urgente
di sudore lacrime e sperma
contro la paura

parole disarmate
desideri che si perdono
nella nebbia di mille notti
fra le lenzuola sconvolte
dal feroce presente
di due corpi che dimenticano.

Giugno ’95

Traduzione di Marco Paone

da Poesia ultima di amore e malattia, aguaplano, 2017

Nessun commento:

Posta un commento