lunedì 30 aprile 2018

Lois Pereiro

   (E tutto questo per rendere la vita una dose indolore di esistenza vera, con il suo sole e la sua ombra; e dal Sogno Eterno, dal Big Sleep, un altro ben più piccolo...)


IF I DIE BEFORE I WAKE...

Il passato marcisce sotto terra
e il presente non scorre,
è un fiume morto.

Ma questa volta non ci sarà resurrezione
e il futuro è per forza altro da me.

Traduzione di Marco Paone

da Poesia ultima di amore e malattia, aguaplano, 2017

Nessun commento:

Posta un commento