ALL PASSION SPENT
Costa fatica ammettere, se la felicità
finisce, che è finita, ed accettare
con dignità il vuoto terribile che segue
la bellezza. È finito l’incanto, la scintilla
che ormai non ci appartiene: tanta luce,
la meraviglia effimera che è simile
all’eterno. Ora i giorni riprendono le tristi
abitudini, tempo sgangherato
in cui si compirà il nostro destino
d’uomini. “Non è vero, non può essere
vera – diciamo – l’indigenza in cui
la vita all’improvviso ci ha lasciati,
siamo in un brutto sogno”. E rimuoviamo
ostinati la scoria della luce.
Ma non troviamo niente. E respiriamo morte.
traduzione di Francesco Dalessandro
da Chiave del sogno, Contatti Editrice, 2019
Nessun commento:
Posta un commento