lunedì 26 novembre 2018

Patrick Angiulli


FATTI DI CRONACA

Primo fatto

due vedovi
destinati a tenersi
compagnia

il matrimonio tra leonard settanta
due anni ex ispettore (che aveva
seppellito già due mogli) e rita
sessantaquattro (anche lei vedova) è finito
in un bagno di sangue

l’ha uccisa e ha nascosto il cadavere dopo
averlo fatto a pezzi?

qualche macchia di sangue i vestiti
la macchina e gli stivali lavati
di fresco lo accusano
                                 
                                      testimonianze

ho visto ardere il camino
tutta la notte
                        racconta un vicino
gettando un sospetto
su come l’assassino
può essersi disfatto delle prove

la prima moglie fu stroncata
da un ictus la seconda
si tolse la vita lanciandosi dal
balcone
                
                nessun testimone
sospetti veleni mugugni fin dal
fidanzamento tardivo

                                       si sentiva
sola
        spiegano al centro
anziani del paese
                               così
s’era preso quel tipo
da allora non si è più
vista alle gite

                         leo
si è presentato impeccabile
come sempre a denunciarne
la scomparsa venerdì 29
mattina

in casa all’apparenza tutto
in ordine ma poi
salta fuori un maglione con una
macchia sospetta

                                la gente
del paese ha sentenziato
                                            impiccatelo
lasciatelo a noi
                            gli facciamo
dire a botte dove ha messo il
cadavere dove ha nascosto la
povera rita

                     sangue
di donna sugli attrezzi del-
l’assassino minuscole trac-
ce di sangue sulla lama di u-
na sega e di una roncola che
forse han-
no fatto a pezzi
il cadavere gocce
quasi invisibili si sono tras-
formate in un indizio
pesante
               ma il corpo
di rita non si trova
ancora


 Traduzione di FD


Da News items. Found poems, Brook&son, 1995


Nessun commento:

Posta un commento