mercoledì 8 ottobre 2014

William Carlos Williams

CANZONE D’AMORE

Spazza e pulisci casa,
attacca tende fresche 
di bucato alle finestre
mettiti un vestito nuovo
e vieni con me!
Da un cielo bianco 
l’olmo sparge 
i suoi piccoli e dolci
ciuffi profumati!

Chi sentirà parlare
di noi in futuro?
Lasciali dire che 
da rami neri 
esplodevano profumi.


Traduzione di Francesco Dalessandro

Da The collected poems of William Carlos Williams: 1909-1939, New Directions Publishing Corporation, 1991


Nessun commento:

Posta un commento