mercoledì 2 marzo 2016

Aleksandr Blok

I DODICI

3.

Oh partirono i ragazzi
a servir l’armata rossa – 
a servir l’armata rossa
con la testa nella fossa!

Amarezza amara,
oh, vivere è bello!
Carabina austriaca,
sdruci nel mantello!

Per la rabbia del borghese
bruceremo ogni paese
ed in fiamme andrà la terra:
Dio proteggi questa guerra!

Traduzione di Renato Poggioli

Da I dodici, Einaudi, 1965

Nessun commento:

Posta un commento