lunedì 29 ottobre 2018

Lois Pereiro


(Contro la morte!, l’amore che mi accompagna; contro il tempo che finisce!, il vostro tempo; contro il lutto!, il desiderio; contro il mondo!, una bomba meditata; contro di me!, essere lo stesso che sono stato e che non ero io stesso…)

(Contro la morte l’amore che mi accompagna)

Dei giorni che il destino a me riserva
ognuna delle sue notti da vivere
sarebbe l’ultima
l’unica essenziale
se anche potessi viverti
attardato sul tuo corpo in pace
coabitando i tuoi sogni
sopravvissuto alla mia inesistenza
sognato nelle tue notti
o in te prolungato.

Luglio ’95


Traduzione di Marco Paone

da Poesia ultima di amore e malattia, aguaplano, 2017


Nessun commento:

Posta un commento