lunedì 3 dicembre 2018

Patrick Angiulli


FATTI DI CRONACA

Terzo fatto

sessanta colpi alla testa
forse con
il cric

l’assassino re-
spinto è stato preso
dall’ira

l’uomo
(non più di un’ombra
che un testimone ha
visto in auto con
mary)
           l’uomo non
era solo?

dopo l’omicidio
ha chiesto aiuto a
qualcuno per bruciare
la
macchina?

il testimone
                      aveva
la testa appoggiata
al finestrino l’espressione
preoccupata non mi ha
visto ho capito subito
io che qualcosa non
andava
              ha raccontato

alla polizia
restano pochi
dubbi la
vittima conosceva
l’assassino

un amante? sembrerebbe
di
no

l’omicidio è avvenuto
dove è stato
ritrovato il cadavere

è mezzanotte la
chevrolet si ferma ma-
ry scende e si al-
lontana di pochi
metri ha forse pau-
ra? forse vuole scap-
pare? l’assassino a-
gisce d’istinto af-
ferra la prima cosa
a portata di ma-
no il cric? sferra
il primo colpo
colpisce in fron-
te
    poi con
l’auto
           i segni
sui vestiti coin-
cidono con i
pneumatici
                    pas-
sa e ripassa so-
pra il corpo

a questo punto l’assassino riacquista
la calma

troppe tracce nella
chevrolet
                  decide
di bruciarla
                   perché proprio
nel bronx in una via dove poteva
essere visto?
                       non si accorge
che resta una cate-
nina sotto un tappetino
                                           un regalo
per conquistare la donna?
                                              forse ci
sono impronte
...

                            sta-
mattina i
funerali


Traduzione di FD

Da News items. Found poems, Brook&son, 1995

Nessun commento:

Posta un commento