Robert Lafont

 

Da  PAROLE AL VECCHIO SILENZIO (1946)

 

III

Poi se ne vanno silenziose le ore

dietro il fumo delle sigarette

straniere come la tua vita

nell'eternità delle domeniche azzurre.

 

VIII

Il giorno di seta e di sole

è nello spazio celeste che l'accarezza.

 

Sulle terrazze bianche

i corpi delle fanciulle nude

dormienti da secoli

custodiscono le porte dorate

dei giardini dimenticati

con un sorriso blu di sfingi.

Gioielli d'oro sulla carne

bruna. Verso il cielo

l'offerta magica dei seni.

E dormiranno eternamente le fanciulle

dietro il segreto delle loro labbra

senza che un dio venga ad amarle.

 

Ascolta il canto della brezza azzurra tra i pini

e poi il canto eterno delle cicale nei pini.

Traduzione di Pier Paolo Pasolini