TEOLOGIA
No, il serpente non
sedusse Eva alla mela.
Tutto ciò è sola
corruzione dei fatti.
Adamo mangiò la mela.
Eva mangiò Adamo.
Il serpente mangiò Eva.
Questo è il buio intestino.
Il serpente, frattanto,
fa il chilo del suo pasto in Paradiso -
sorridendo all'udire
il querulo richiamo di Dio.
Traduzione di Camillo Pennati
da Pensiero-volpe e altre poesie, Mondadori, 1973
Nessun commento:
Posta un commento