lunedì 24 luglio 2023

Santo Calì


PI JISARIMI SUPRA DI LI NEULI


   Evi di chiummu lu celu, di chiummu

la pista a punta Ràjisi

                                      di chiummu

lu me pettu e la negghia ca riciatu.


   Di chiummu puru tu dda sira, quannu

ti dissi la palora.

                            Sulu l'occhi

fulinija di sangu, pirchì l'òddiu

ti difinneva dispiratamenti...


   M'attirrisci 'n aèriju ca scinni

nigghiu tradimintusu di malura

pi jisàrimi supra di li nèuli.


PER ALZARMI AL DI SOPRA DELLE NUVOLE


    Di piombo è il cielo, di piombo

la pista a Punta Ràisi,

                                    di piombo

il mio petto e la nebbia che respiro.


   Di piombo anche tu quella sera, quando

ti dissi la parola.

                             Soltanto gli occhi

fuliggine di sangue, perché l'odio

ti difendeva disperatamente...


   Mi atterrisce un aereo che discende

a tradimento nibbio di malora

per alzarmi al di sopra delle nuvole.


Via Lattea, n. 8, luglio-dicembre 1991


Negli anni Novanta del secolo scorso si pubblicava, a Catania, una piccola rivista letteraria, «Via Lattea», diretta da Benedetto Macaronio (direttore responsabile era Claudio Fassari). La redazione era composta da Luigi Amendola, Alberto Cappi, Salvatore Cataldo, Alessandra Giappi e Renato Pennisi. Da «Via Lattea» ripropongo alcuni testi significativi.


Nessun commento:

Posta un commento