GIORNALE RURALE
1.
Dopo un lungo periodo di bello stabile sopraggiunse un periodo con temporali. Il perché è ignoto.
Si hanno ancora negli occhi le belle giornate - eppure il mese è sciupato, la stagione è sciupata, forse l'intera annata è sciupata.
2.
Le forbici, la matita, gli occhiali, un bel giorno si smarriscono;
sentono le vostre voci, vorrebbero rispondere:
"Eccoci!" Ma non possono.
3.
Un piccolissimo rimorso d'amore, una cosa da niente, era cresciuta come una quercia.
Traduzione di Mariagloria Sears
da Jules e Jim, Mondadori 1965
Nessun commento:
Posta un commento